eBird bietet Ihnen viele Möglichkeiten, Vogelarten zu erkunden und mehr über sie zu erfahren. Die Daten der Checklisten von eBird, die Medien aus der Macaulay Library und die Bestimmungstipps von Merlin bilden für Sie zusammen eine unvergleichliche Ressource.


Ein eBird-Account ist zur Nutzung teilweise erforderlich. 

Für den Zugriff auf einige der unten beschriebenen Funktionen ist ein kostenloser eBird-Account erforderlich. Dies verhindert die Überschreitung der durch Google Maps gesetzten Begrenzung des Datenverkehrs auf unserer Website und trägt dazu bei, dass unsere Erkunden-Tools funktionieren und Ihre eBird-Beobachtungen sicher gespeichert sind.


Die Erstellung eines eBird-Accounts ist einfach und zu 100% kostenlos. Um loszulegen, gehen Sie auf die eBird-Website, ebird.org, und klicken Sie auf die grüne Schaltfläche  „Account erstellen" in der oberen rechten Ecke der Seite.


Quick Links


Arten erkunden:

Gebiete und Hotspots erkunden:

Für mobile Geräte 

Erkunden-Funktionen:

Arten erkunden


Arten-Portraits

Mit eBird können Sie über „Erkunden" alle Vogelarten der Welt erkunden! Jedes Artenprofil enthält Beobachtungskarten in Echtzeit, Meldestatistiken, Medien und eine kurze Beschreibung der Art. eBird zeigt auch an, ob Sie diese Art für Ihre Life List und Jahreslisten gemeldet, fotografiert oder eine Audioaufnahme aufgenommen haben.


So greifen Sie auf die Artenprofile zu: Gehen Sie zur Seite Erkunden und geben Sie unter „Erkunde Arten" den landessprachlichen oder wissenschaftlichen Name eines Vogels ein. Alternativ können Sie auch die Schaltfläche „Überrasche mich!" verwenden, um zu einer zufälligen Art zu springen. Sie können auch von jeder beliebigen Stelle in eBird auf die Seite „Erkunde Arten" zugreifen, indem Sie auf den blau hinterlegten Namen der Art klicken.


Die Seiten von „Erkunde Arten” werden in taxonomischer Reihenfolge angezeigt, so dass Sie die Pfeile oben rechts verwenden können, um schnell zu den nächsten Verwandten einer Art zu gelangen.


Der Abschnitt „Statistiken” zeigt sowohl Ihre persönlichen Statistiken als auch die zusammengefassten Statistiken der eBird-Gemeinschaft an. Um die Region zu ändern, für die die Statistiken und die Karte erstellt werden, verwenden Sie das Dropdown-Menü oben links auf der Seite.




specie stats and map


Fotos und Audioaufnahmen

Wenn Sie zum unteren Ende eines Artenprofils scrollen, finden Sie eine Galerie mit Fot und Audioaufnahmen dieser Art aus der von Ihnen gewählten Region. Verwenden Sie die Pfeile oben rechts über der Galerie, um die am besten bewerteten Medien zu durchsuchen, klicken Sie auf „alle anzeigen", um zu allen Medien zu gelangen, oder klicken Sie auf „Meine Medien", um Ihre persönlichen Medien für diese Art anzuzeigen.



photo search


Zurzeit sind Unterarten in „Erkunde Arten” nicht enthalten. Sie können sich jedoch Sichtungen und Medien von Unterarten in der „Artenkarte” (unten auf der Seite) und in der Macaulay Library über Bilder und Audios durchsuchen anzeigen lassen.


Verbreitungskarten

Es gibt zwei Möglichkeiten, Karten von einzelnen Artenmeldungen auf eBird anzuzeigen:

  • Klicken Sie im Artenprofil (oben) auf „Vergrößerte Karte" im Abschnitt „Verbreitungskarte".
  • Klicken Sie auf der Erkunden-Seite auf Artenkarte.


Geben Sie den Namen einer Art und (optional) eine Region weltweit ein. Beim Herauszoomen zeigt die Karte ein rechteckiges Raster mit unterschiedlicher Farbintensität, die sich nach der Anzahl der Meldungen richtet. Zoomen Sie hinein, um die Orte der einzelnen Beobachtungen zu sehen.




Gebiete und Hotspots erkunden


"Erkunde Gebiete" ist eines der leistungsstärksten Tools in eBird, mit dem Sie die zusammengefassten Daten über geopolitische Regionen auf der Ebene von Ländern, Bundesländern oder Bundesstaaten bis hin zu Landkreisen (nur in ausgewählten Ländern) in kürzester Zeit angezeigt bekommen. Gehen Sie einfach auf die Erkunden-Seite auf der eBird-Website und geben Sie den Namen einer gesuchten Region in die Suchleiste unter „Erkunde Gebiete" ein, um loszulegen! 





Erkunden Sie ganze Kontinente und Hemisphären: Sie können auch bestimmte größere Gebiete über das Dropdown-Menü „Hauptregionen" unter „Erkunde Gebiete" anzeigen (diese Regionen erscheinen nicht im Suchfeld). 


Erkunden Sie US National Wildlife Refuges:  Sie können Sichtungen aus dem gesamten United States National Wildlife Refuge System angezeigt bekommen, das über 560 Schutzgebiete in allen 50 Bundesstaaten umfasst. Im Gegensatz zu anderen Gebieten in eBird überschreiten die Grenzen der Schutzgebiete manchmal Grenzen von Countys oder Bundesstaaten.


Erkunden Sie einzelne Städte:  Zurzeit ist es nicht möglich, eBird-Daten für Ortschaften oder Städte zu erkunden. Die kleinsten geopolitischen Einheiten in den eBird-Erkundungs-Tools sind, je nach Land, Landkreise oder Bundesländer. Sie können statt dessen beliebte Vogelbeobachtungsgebiete in Ihrer Umgebung mit eBird-Hotspots erkunden. 

Hotspots erkunden

Es gibt mehrere Möglichkeiten eBird Hotspots zu erkunden. Öffnen Sie auf der eBird-Website die Seite Erkunden oder suchen Sie mit „Erkunde Gebiete" nach einem Land, Bundesland oder in ausgewählten Ländern auch Landkreis und klicken Sie dann auf das Hotspot-Symbol. Die Eingabe von gesamten Ländern erfolgt auf Englisch, von allen anderen regionalen Einheiten in Landessprache. Sie können eBird-Hotspots auch auf Ihrem mobilen Gerät mit der Funktion „Erkunden” aufrufen.


Für jeden Hotspot in eBird können alle dort gemeldeten Checklisten, die gesamte Artenliste, kürzliche Besuche und Top-eBirder angezeigt werden. Diese Abschnitte werden im Folgenden ausführlich beschrieben.. 

eBird Erkunden (mobile Version)


Die Funktion „Erkunden” in der eBird-App ist ein spannender Weg, um neue Orte für die Vogelbeobachtung zu entdecken und die Arten zu finden, nach denen Sie suchen - und das alles mit der kostenlosen eBird-App auf Ihrem mobilen Gerät.


Mit der Funktion „Erkunden” in der eBird-App können Sie nach aktuellen Meldungen zu Ihren Lieblingsarten* suchen und eBird Hotspots in einem ausgewählten Gebiet entdecken. Außerdem können Sie so wichtige Informationen für die Planung Ihrer Vogelbeobachtung erhalten, z. B. wann eine Art zuletzt in Ihrem Gebiet gemeldet wurde und welche Hotspots in letzter Zeit besucht wurden. Weiterhin gibt es eine Navigationsfunktion, um Sie an die Orte zu bringen, an denen Sie beobachten möchten. 


Um Arten in der eBird-App zu erkunden, tippen Sie einfach auf „Erkunden" am unteren Rand. Ändern Sie Ihr Suchgebiet durch Tippen auf „Bearbeiten" in der oberen rechten Ecke.





 



Erkunden-Funktionen


Der „Erkunden”-Bereich für Hotspots und Regionen auf der eBird-Website bietet viele Funktionen, die im Folgenden beschrieben werden.


Explore page India


Verwenden Sie die Funktion „Ort ändern" und „alle Jahre", um einen neuen Ort oder Zeitraum zu erkunden. Tippen Sie auf eines der Symbole oben, um zu den letzten Besuchen, den Top 100 eBirdern, den Top Hotspots und mehr zu gelangen:


Explore statistic icons


Links um weiter zu erkunden

Der Abschnitt „Übersicht" bietet Verknüpfungen zu Balkendiagrammen, illustrierten und druckbaren Checklisten sowie Links zu Ihrer Life List, Zielarten und persönlichen eBird-Aktivitäten für diese Region oder diesen Hotspot. Wenn Sie mit mobilen Geräten auf die eBird-Website zugreifen, tippen Sie auf  „Gebiet Navigation" oberhalb der Datenübersichten, um zu den Verknüpfungen zu gelangen.



Anzahl von Arten und Checklisten zwischen Regionen vergleichen

Wurden auf der „Erkunden” Seite komplette Länder ausgewählt, so können Informationen für die nächste Ebene in der regionalen Gliederung angezeigt werden, in Deutschland und Österreich also Bundesländer, für die Schweiz Kantone. In einigen Ländern, z. B. den USA steht eine weitere Ebene der regionalen Gliederung zur Verfügung, so dass innerhalb eines Bundesstaates Informationen zu den einzelnen Landkreisen (Countys) angezeigt werden können. Tippen Sie auf die Zahl über "Staaten oder Bundesländer" bzw. "Landkreise", um diese nach der Anzahl der gemeldeten Arten oder der eingereichten Checklisten zu vergleichen.


Aktuelle Checklisten und Top eBirder

Die zehn eBirder mit den meisten Arten oder Checklisten werden auf der Übersichtsseite einer Region oder eines Hotspots angezeigt, Ihre eigene Statistik wird zum Vergleich darunter angezeigt. Mit den Schaltflächen „Arten" oder „Checklisten" können Sie zwischen den angezeigten Top-10-Listen wechseln.


Die zehn neuesten Checklisten werden ebenfalls rechts in der Übersicht angezeigt. Auf der Schaltfläche „weitere neue Beobachtungen” finden Sie eine längere Liste. Hier werden die 200 aktuellsten Checklisten angezeigt. In Gebieten, in denen viel beobachtet wird, decken die 200 Listen möglicherweise nur die letzten ein oder zwei Tage ab. Bei weniger häufig besuchten Gebieten können sich die 200 aktuellsten Listen über mehrere Monate oder Jahre erstrecken!


Ausblenden Ihrer Checklisten in „neueste Beobachtungen” und in „Top eBirder”

Sie können die Anzeige Ihrer Daten in der Liste der neuesten Besuche und in den Top eBirder ausblenden, indem Sie auf Ihren Benutzernamen in der oberen Ecke einer beliebigen Seite der eBird-Website klicken und die „Einstellungen" öffnen. In der Kategorie „Datenschutz" können Sie die gewünschten Informationen ausblenden.

Artenlisten für eine Region oder einen Hotspot

Die Übersichtsseite für eine beliebige Region oder einen eBird-Hotspot enthält eine Liste aller an eBird gemeldeten Arten in diesem Gebiet, sortiert nach dem Zeitpunkt der letzten Beobachtung der Art. Kürzlich gemeldete Arten erscheinen ganz oben in der Liste.


Sie können die Sortierung dieser Anzeige nach Artnamen (taxonomische Reihenfolge), Anzahl oder Datum ändern. Sie können sich auch anzeigen lassen, wann eine Art zum ersten Mal gesehen wurde ("Erstbeobachtung") oder die höchste gemeldete Anzahl für die Art ("High Counts") auswählen. Wenn Sie auf „Details anzeigen" tippen, werden Kommentare zu Arten und zu den Medien angezeigt, die diesen Beobachtung hinzugefügt wurden.


HINWEIS: In der Standardanzeige „Letzte Beobachtung" wird nur der jüngste Eintrag dieser Art für diese Region angezeigt. Wenn Ihre eigene Sichtung dort nicht angezeigt wird, bedeutet das wahrscheinlich, dass jemand diese Art nach Ihnen gemeldet hat! Schauen Sie in die neuesten Besuche, um Ihre Checkliste(n) auf der Seite „Region oder Hotspot erkunden" zu finden.


Checklisten zum Ausdrucken

Eine vorformatierte, druckbare Liste aller Arten, die aus einer Region oder einem Hotspot in eBird gemeldet wurden, erhalten Sie, wenn Sie die Erkunden-Seite für ein Gebiet öffnen und auf der linken Seite in der Übersicht auf „Checkliste im Druckformat" klicken. Wird die eBird-Website mit einem mobilen Gerät aufgerufen, finden Sie die Funktion unter „Gebiet Navigation” in der Übersicht.


printable checklist

Illustrierte Checklisten

Die Funktion „Illustrierte Checkliste" in der Übersicht einer beliebigen „Erkunden-Seite” kombiniert die eBird Meldungen mit den Bild- und Tonaufnahmen, die von eBirdern in der Macaulay Library archiviert wurden. Für jede gemeldete Art in der illustrierten Checkliste wird das am besten bewertete Medienelement aus der Region angezeigt. Sie können nach jeder Art auf der Liste suchen und sehen, für welche Arten Fotos und Audioaufnahmen vorhanden sind und bei welchen Arten diese fehlen. Sehr gerne können Sie mit eigenen Aufnahmen helfen, die Lücken für Gebiete und Arten zu schließen. 




illustrated checklist

Bar Charts und Diagramme

Klicken Sie auf der Seite „Erkunden” auf Bar Charts, oder klicken Sie auf den Link „Bar Charts" auf einer beliebigen Region oder Hotspot-Seite, um zu sehen, wann eine Art häufig in einem Gebiet gemeldet wird. Um die Bar Charts auf mobilen Geräten zu sehen, tippen Sie auf "Gebiet Navigation" auf einer beliebigen Region oder Hotspot-Seite. 


Lesen von Bar Charts

Je höher der Balken ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass Sie eine Art in dieser Jahreszeit antreffen. Kein Balken (ein leeres graues Kästchen) bedeutet, dass eine Art in dieser Region in diesem Zeitraum nicht gemeldet wurde. Das aktuelle Datum ist immer mit einer vertikalen roten Linie markiert.


eBird-Bar Charts basieren auf der Häufigkeit: dem Prozentsatz der Checklisten, die diese Art innerhalb eines bestimmten Zeitraums und einer bestimmten Region enthalten. Höhere Balken zeigen also an, dass eine Art häufig in Checklisten in diesem Gebiet und zu dieser Jahreszeit gemeldet wird.


Sie können den Zeitraum oder den Ort der Bart Chart ändern, indem Sie auf die entsprechenden Schaltflächen oben klicken. 



Klicken Sie innerhalb des „Bar Charts” auf:

  • den Artnamen, um die Seite der Art zu besuchen
  • das Karten-Symbol, um die Karte der ebird-Meldungen für diese Art aufzurufen
  • das Diagramm-Symbol, um detaillierte Histogramme und Liniendiagramme bezüglich der relativen Häufigkeit und Anzahl über den Jahresverlauf zu erhalten

Die Liniendiagramme und Histogramme von eBird (über das Diagrammsymbol) sind besonders nützlich, um die Anzahl der Meldungen für mehrere Arten und Daten zu vergleichen.

  • Um weitere Arten zum selben Diagramm hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Art: Change species".
  • Um Daten einer einzelnen Art über mehrere Jahre hinweg zu vergleichen, klicken Sie auf „Zeitraum: Change date", wählen Sie den gewünschten Zeitraum aus (max. 5 Jahre für eine Art) und setzen Sie bei „getrennte Jahre” einen Haken.  

Sie können die Daten der angezeigten Histogramme auch direkt von dieser Seite herunterladen.



Weitere Funktionen   

"Global-Big-Day"-Daten anzeigen: um nur die Daten der Global Big Days und des Oktober Big Days angezeigt zu bekommen, klicken Sie auf einer beliebigen Erkunden-Seite (für einen Hotspots oder ein Gebiet) oben auf „ganzjährig, alle Jahre”. Verwenden Sie das Dropdown-Menü bei „alle Jahre" und wählen Sie den gewünschten Big-Day aus. Da sich die Big Days auf ein einziges Datum beziehen, wird in der Spalte „Datum" die Startzeit der Checkliste anstelle des Datums angezeigt.