Elegir ubicaciones
¿Por qué es importante elegir una ubicación precisa?
Seleccionar tu ubicación en eBird Móvil
Seleccionar tu ubicación en el sitio web de eBird
¿Debo elegir una ubicación personal o un sitio de interés?
Gestionar ubicaciones personales
Renombrar una ubicación personal
Fusionar una ubicación personal con otra ubicación
¿Cómo convierto una ubicación personal en un sitio de interés?
¿Por qué es importante elegir una ubicación precisa?
Representar con precisión el lugar donde fuiste a pajarear es de vital importancia. Las ubicaciones mal colocadas pueden resultar en que las aves sean 'vistas' donde nadie las encontrará, o pueden dirigir a los(as) conservacionistas a priorizar trabajo en lugares donde ese ave nunca ha ocurrido. eBird Science depende de observaciones correctamente ubicadas para resultados como nuestros mapas de Estado y Tendencias. ¡Por favor haz que las ubicaciones de tus listas sean lo más precisas posible!
Seleccionar tu ubicación en eBird Móvil
eBird Móvil usa tu dispositivo móvil para hacer que la selección de ubicación sea muy sencilla. Cuando presionas “Iniciar lista”, la aplicación asignará automáticamente la lista a tus coordenadas actuales.
Hay dos opciones en eBird Móvil: Recientes (las últimas 50 ubicaciones usadas, sin necesidad de internet) y Cercanos (usa GPS para mostrar sitios de interés y ubicaciones personales cercanas).
Editar el nombre de una nueva ubicación personal
Si creas una nueva ubicación personal, considera cambiarle el nombre para que sea más descriptivo. Un nombre como "Recorrido en Central Park desde Turtle Pond hasta Strawberry Field" es mucho más útil que el nombre predeterminado.
- Abre cualquier lista no enviada y toca el nombre de la ubicación
- En "Elegir una ubicación", selecciona la pestaña "Cercanos"
- Usa la ubicación seleccionada o crea una nueva tocando el mapa
- Toca "Crear ubicación" para editar el nombre
Esto solo funciona para nuevas ubicaciones; no puedes editar los nombres de ubicaciones existentes. Aprende más sobre cómo renombrar ubicaciones personales a continuación.
Seleccionar tu ubicación en el sitio web de eBird
Hay cuatro opciones en el sitio web:
Elegir entre tus ubicaciones: lista con búsqueda de cada ubicación donde has enviado listas. El método más rápido para lugares que ya has visitado.
Encontrarlo en un mapa: el método más rápido en general. Escribe la región, acércate y haz clic en el mapa para crear una nueva ubicación.
Usar Latitud/Longitud: útil si ya tienes las coordenadas GPS. Acepta formato en Grados Decimales o Grados, Minutos, Segundos.
Seleccionar una ciudad, condado, estado o país completo: para registros que carecen de información precisa o para ingresar un listado vitalicio de base. Las listas a este nivel no aparecerán en los resultados públicos de eBird.
¿Debo elegir una ubicación personal o un sitio de interés?
Los sitios de interés de eBird son ubicaciones designadas visitadas con frecuencia. Usa los sitios de interés solo cuando toda tu lista ocurrió dentro del área de ese sitio.
Algunas áreas tienen muchos sitios de interés, así que elige la ubicación más específica que describa con precisión tu pajareo. Aprende más aquí.
¡Se prefiere la precisión! Elige un sitio de interés solo si permaneciste dentro de su área durante toda tu lista.
La página "Mis ubicaciones"
Disponible en Mi eBird, la página Mis ubicaciones proporciona una lista de cada ubicación personal utilizada en cualquiera de tus listas. Permite renombrar, mover o fusionar ubicaciones.
Cualquier cambio en Mis ubicaciones se aplicará a TODAS tus listas personales asociadas a esa ubicación.
Ubicaciones compartidas vs. personales
"Tipo" te permite filtrar tus ubicaciones. Solo puedes editar tus propias ubicaciones personales. Los sitios de interés solo pueden ser editados por Revisores(as) designados(as).
Renombrar una ubicación personal
- Ve a Mis ubicaciones desde Mi eBird
- Usa la barra de búsqueda para encontrar la ubicación que deseas renombrar
- Selecciona "Renombrar"
- Ingresa el nuevo nombre y haz clic en "Renombrar"
TODAS las listas enviadas desde esta ubicación mostrarán ahora el nuevo nombre.
Mover una ubicación personal a un nuevo lugar en el mapa
Este proceso mueve TODAS las listas enviadas desde esta ubicación a una nueva ubicación. NO combina dos ubicaciones; para eso, consulta "Fusionar" a continuación.
- Ve a Mis ubicaciones
- Encuentra y selecciona la ubicación que deseas mover
- Selecciona "Mover"
- Haz clic en el mapa donde quieres la nueva ubicación
- Haz clic en el botón azul "Mover" para guardar
Fusionar una ubicación personal con otra ubicación o sitio de interés
Fusionar combinará permanentemente todas las listas de una ubicación con otra.
Importante: No hay forma de deshacer una fusión, ¡así que ten cuidado!
- Ve a Mis ubicaciones
- Encuentra y selecciona la ubicación que deseas fusionar
- Selecciona "Fusionar" y elige la ubicación destino
- Marca/desmarca "Eliminar después de fusionar" según corresponda
- Haz clic en "Fusionar" y confirma con "Sí"
¿Cómo convierto una ubicación personal en un sitio de interés?
Puedes sugerir cualquier ubicación personal para que se convierta en un sitio de pajareo público siempre que cumpla ciertos criterios. Cada sitio sugerido debe pasar por un proceso de revisión antes de convertirse en una ubicación pública. Aprende más aquí.