Modifié le vendredi 28 juillet 2020 à 14 h 33



Contributions possibles de la communauté

L’outil Merlin Bird ID a été téléchargé plus de trois millions de fois et met des millions d’identifications d’oiseaux à la portée des étudiants, naturalistes et ornithologues de toute l’Amérique du Nord. Nous prévoyons d’étendre Merlin à d’autres régions, et pour ce faire nous comptons sur votre aide. Vous trouverez ci-dessous une liste des nombreuses formes de contributions que vous pouvez apporter à la masse de données qui constitue le fondement de Merlin Bird ID.


Liens rapides

Soumettre vos observations

Téléverser, noter et cadrer vos images

Faire des enregistrements sonores

Rédiger des textes

Traduction


Soumettre vos observations

Merlin s’appuie sur les observations soumises par d’autres ornithologues pour présenter les résultats probables dans un endroit donné du monde à une certaine date. Chacune des listes d’observation que vous versez dans eBird s’ajoute aux données exploitées par Merlin. Apprenez donc à soumettre vos observations à partir de notre site Web ou de notre appli eBird Mobile.


Images

• Téléversez des photos représentant un vaste éventail de plumages, de postures, de comportements, de variantes régionales, etc.; c’est ce qui permettra d’« entraîner » Photo ID (nous avons besoin d’au moins 500 images par espèce). Vous pouvez les joindre à vos listes d’observation eBird. Voyez quelles sont les photos dont nous avons le plus besoin (en anglais).

• Téléversez des images de qualité magazine qui pourront figurer dans la galerie de photos de Merlin pour cette espèce.

• Cotez les photos de la collection : choisissez une région ou une espèce et donnez une cote à chaque photo. Notre équipe se servira des cotes ainsi attribuées pour choisir les photos à mettre en vedette, pour entraîner Photo ID, etc. Pour en apprendre plus sur notre système de cotes.

• MerlinVision : aidez-nous à entraîner Photo ID en dessinant un cadre autour de l’oiseau. Votre premier cadre aujourd’hui (en anglais).


Enregistrements sonores

• Téléversez des enregistrements sonores à 4 ou 5 étoiles pour toutes les espèces. L’équipe de la Macaulay Library est très heureuse de vous conseiller dans cette tâche, qu’il s’agisse de recommandations sur le matériel, du traitement des fichiers audio, des meilleures pratiques, etc. (en anglais).

• Entrez en contact avec d’autres personnes qui pourraient détenir d’excellents enregistrements et qui seraient prêtes à les téléverser dans la Macaulay Library.


Textes

Pour chaque région que nous couvrons, nous avons besoin de textes contenant les informations essentielles dont les observateurs auront besoin sur le terrain pour pouvoir en arriver à une identification fiable. Contactez-nous si vous êtes prêt à rédiger des textes d’identification d’espèces d’excellente qualité ou si vous connaissez une personne qui serait intéressée.


Traduction

Pour pouvoir étendre Merlin à d’autres régions du monde, nous avons besoin de personnes pouvant se charger de traduire par exemple les descriptions d'espèces ou les boutons et les étiquettes de l’appli. 

                                                                                                      

Pour tout autre commentaire ou question, contactez-nous à merlinhelp@cornell.edu.