Es este artículo
¿Qué caracteriza a una buena Área?
¿En qué se diferencian una lista de Jardín de una de Área?
¿Qué aves tener en cuenta para mi área o jardín?
¿Cómo creo una lista de área o jardín?
¿Cuántas áreas o jardines puedo tener?
Áreas eBird y el Radio de Ocho Kilómetros (R8K)
Privacidad de Áreas y Jardines
Las páginas de listados de Áreas y Jardines proporcionan una forma sencilla de recopilar tus observaciones de lugares de tu interés. Una vez definas tu área o jardín, un resumen de tus observaciones en esa áreas aparecerán en la parte superior de la página. Pulsa en cualquiera de los totales (de por vida, anual, o por mes) para ver todas las aves que has notificado en tu área durante el periodo seleccionado. Las páginas resumen también mostrarán cómo tu área o jardín se compara con otras de tu región, ¡y de todo el mundo!
Mantener listas de jardines y áreas en eBird es una forma divertida de compartir tus observaciones, iniciar competiciones amistosas con otros pajareros locales, y anima a cualquiera a hacer seguimiento continuado de sus hábitats locales. 
Bubú Pechirrosado por Marco Valentini/Macaulay Library, Cornell Lab (ML199392701)
¿Qué es un Área en eBird?
Un área de eBird es un conjunto de localidades, generalmente referidas a la misma área, que pueden ser agregadas y resumidas como una sola. Un “área” puede ser tu parque local, tu paseo por el vecindario, lago favorito o tu planta de tratamiento de aguas residuales, o trayecto por una reserva natural – y todas tus listas de eBird incluidas.
¿Qué caracteriza a una buena Área?
Un área pretende ser un área bastante pequeña donde pajareas regularmente. Las áreas deberían poder cubrirse en una mañana, o unas pocas horas de pajareo a pie o en coche. Esto puede incluir trayectos de hasta 8km de longitud, o áreas de hasta unos 8 km2.
Un área puede consistir en una localidad única de eBird o un grupo de localidades. Se priorizan áreas consistentes en múltiples pequeñas localidades. Si tu área es grande, usa varias localizaciones precisas para tus registros de aves, y posteriormente unifícalas para formar el área.
Las áreas NO deberían cubrir: provincias completas, múltiples y distantes hotspots, o áreas excepcionalmente extensas.
¿En qué se diferencian una lista de Jardín de una de Área?
Tu lista de Jardín en eBird es simplemente el área donde resides. “Jardines” debería limitarse a la propiedad que tú mismo posees o alquilas. Ver más abajo sobre qué aves son considerables en tu jardín.
Por ejemplo: tu lista de jardín de eBird debería combinar las localizaciones de todas las listas enviadas desde tu porche frontal, jardín trasero, entrada a garaje, ventana de la cocina,etc.
¿Qué aves tener en cuenta para mi área o jardín?
No dudes en contar cualquier ave observada u oída desde tu área o jardín. Incluso si el ave no está en realidad en el área, siempre y cuando tu estés dentro del área cuando detectes el ave, ¡eso cuenta!
Aves que sobrevuelan también son válidas. Aves que no observes u oigas personalmente (p.ej. un amigo la ve en tu jardín, o tú lo grabas en un comedero) NO deberían ser contabilizadas.
¿Cómo creo una lista de área o jardín?
- Desde la página Mis Listas de Área o Mis listas de Jardín, haz click en el botón “Añade un área” o “Añade un Jardín”.
- Verás una lista de todas las localizaciones desde las que hayas enviado una lista de eBird en algún momento, así como las listas que se hayan compartido contigo. Seleciona los recuadros próximos a las localidades que comprende tu área o jardín.
- Dale a tu área o jardín un nombre descriptivo que sea significativo para ti.
- Cuando hayas terminado de seleccionar localidades, pulsa “Guardar Área” o “Guardar Jardín” para volver a la página resumen.
Repite este proceso para crear tantas áreas como quieras.
Si creas una nueva localidad para listas dentro del área en una fecha posterior, asegúrate de volver y “Editar” el área para incluir este nuevo sitio!
¿Cuántas áreas o jardines puedo tener?
Puedes tener tantas listas de área y jardín como quieras! Por ejemplo, si quieres tener una cabaña estacional lejos de tu residencia principal, te recomendamos tener una lista de jardín por cada una de las residencias. Para listas de áreas, libremente crea uno para tu paseo por el vecindario, lugar de trabajo, parque local, círculo con radio de ocho kilómetros ¡y mucho más!
Te recomendamos que limites tus áreas a lugares que realmente visites de manera regular.
Áreas eBird y el Radio de Ocho Kilómetros (R8K)
Un área de eBird es un excelente modo de dar seguimiento a tus listas de Radio Ocho Kilómetros (R8K). Sigue las instrucciones más arriba para “Añadir un Área”, seleccionando todas las localizaciones o hotspots que entran dentro de un radio de 8 kilómetros de tu residencia u otra localización. Cada vez que visites esas localizaciones, tus listas serán añadidas a tu resumen de R8K. Es útil darle a esta área un nombre que indique que es un área “R8K”.
No olvides “Editar” regularmente tu área R8K para incluir cualquier nueva localización ¡conforme añades listas a tu círculo de 8 kilómetros!
Privacidad de Áreas y Jardines
Las listas de eBird de Áreas y Jardines son una manera fácil para los eBirders de resumir y comparar listas locales. No obstante, cabe tener en cuenta unas pocas consideraciones:
- Las listas más recientes listas de eBird enviadas desde una localización en tu Área o Jardín, siempre serán visibles para otros, a menos que ocultes las listas.
- Solamente especies en listas visibles públicamente desde tu área local, contarán para tu Área Total y Ranking. Especies en listas ocultas aparecerán en las listas de especies de tu área (visible solamente para ti). No obstante, especies en listas ocultas no contarán para tus áreas total, y no serán mostradas en las estadísticas resumidas.
Las páginas de Listas de Áreas son la manera para otros eBirders de ver qué estás viendo. No olvides que son un poco más públicas y podría no ser apropiado si tú, visitas regularmente áreas con especies sensibles o problemas de privacidad.
Cistícola pectoral por Ian Davies/Macaulay Library, Cornell Lab (ML33610171)